Twoja data urodzenia

Gry, żarty, pogaduszki...wyluzuj się tu!
Awatar użytkownika
PoGrzyba
ASshole
Posty: 47
Rejestracja: 8 lut 2011, 13:47
Lokalizacja: Świat.
Kontakt:

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: PoGrzyba »

Przepowiednia głosi, iż kopnę ciocię.
"Zarówno najwyższa, jak i najniższa forma krytyki jest pewnego rodzaju autobiografią."
Awatar użytkownika
Layla
wASp
Posty: 1946
Rejestracja: 11 lut 2011, 11:06

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: Layla »

Sposób urtiki na wyłudzanie dat urodzenia głosi, że przeklnę admina :D
- Czy to ten moment, kiedy całe moje życie przesuwa mi się przed oczami?
NIE, TEN MOMENT BYŁ PRZED CHWILĄ.
- Kiedy?
TO MOMENT POMIĘDZY PAŃSKIMI NARODZINAMI A PAŃSKIM ZGONEM.
Awatar użytkownika
soul
ASiołek
Posty: 61
Rejestracja: 10 mar 2012, 16:25

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: soul »

Mnie ponoć przeklnie chłopak. :mrgreen:
Try, to look at me and really see my heart.
Awatar użytkownika
psychaotic
bAStard
Posty: 66
Rejestracja: 31 mar 2012, 03:21
Lokalizacja: dolnyśląsk

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: psychaotic »

Tato mnie kopnie...
oj nie chciałabym, tym bardziej, że on jest no... dość postawny xD
insomniac!
Awatar użytkownika
urtika
sASanka
Posty: 2427
Rejestracja: 27 maja 2008, 21:06

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: urtika »

A teraz sprawdź kim jesteś. :mrgreen:
Kalendarz jest w języku słowackim, gdyby ktoś się pytał. :wink:
Obrazek
Podam tłumaczenie kilku słówek, których być może nie znacie:
vrah - zabójca
posol - posłaniec
rytier - rycerz
otrok- niewolnik
zradca - zdrajca
zvodnost - urok
vesmir - wszechświat
hudba - muzyka
stvorenie - tworzenie
reszty zaś można się domyśleć :wink:
Quirkyalone
Awatar użytkownika
wyrwana_z_kontekstu
mASakra
Posty: 2033
Rejestracja: 12 mar 2011, 12:42

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: wyrwana_z_kontekstu »

*
Ostatnio zmieniony 7 wrz 2012, 14:59 przez wyrwana_z_kontekstu, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
urtika
sASanka
Posty: 2427
Rejestracja: 27 maja 2008, 21:06

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: urtika »

Na to wygląda. :)
Ja zaś jestem aniołem seksu, hehehe :mrgreen: :toohappy: Jak to zinterpretować to nie mam pojęcia. :lol:
Quirkyalone
Awatar użytkownika
meg
ASter
Posty: 693
Rejestracja: 24 mar 2011, 09:46

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: meg »

Anjel Lakomosti? :shock: nie rozumiem? jakaś pomoc od władających słowackim? :D
Jesteśmy ofiarami geografii. Kulturowo, intelektualnie, uczuciowo.
Awatar użytkownika
urtika
sASanka
Posty: 2427
Rejestracja: 27 maja 2008, 21:06

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: urtika »

anjel - anioł
lakomost - sknerstwo

Wbrew podobieństwu językowemu, lakomost to nie łakomstwo, jak by się wydawać mogło.
Łakomstwo zaś to chamtivosť.

Pewnie kotom nie dajesz tyle jedzonka, ile by sobie żarłoki jedne życzyły. :mrgreen:
Quirkyalone
Awatar użytkownika
meg
ASter
Posty: 693
Rejestracja: 24 mar 2011, 09:46

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: meg »

urtika pisze:Pewnie kotom nie dajesz tyle jedzonka, ile by sobie żarłoki jedne życzyły. :mrgreen:
Haha dzięki Urtika za przetłumaczenie, no i diagnozę w jednym :mrgreen:
Ale im się właścicielka trafiła, biedaki :D

lakomost a myślałam, że to coś z lokomotywą :P
Ostatnio zmieniony 14 kwie 2012, 21:11 przez meg, łącznie zmieniany 1 raz.
Jesteśmy ofiarami geografii. Kulturowo, intelektualnie, uczuciowo.
Awatar użytkownika
urtika
sASanka
Posty: 2427
Rejestracja: 27 maja 2008, 21:06

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: urtika »

Lokomotywa to akurat podobnie jak po polsku. Tylko pisownia i wymowa troszeczkę inna. Lokomotíva.
Quirkyalone
Awatar użytkownika
Justys245
kASkada
Posty: 521
Rejestracja: 25 lip 2010, 08:16
Lokalizacja: Kraków

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: Justys245 »

Wyszło mi : Vrah/yna hudby ... hmm, czyli zabójca muzyki. Nie wiem jak muzykę można zabić ? :diabel:
Awatar użytkownika
psychaotic
bAStard
Posty: 66
Rejestracja: 31 mar 2012, 03:21
Lokalizacja: dolnyśląsk

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: psychaotic »

jeśli dobrze rozumiem, to jestem strażniczką wszechświata :D
insomniac!
Awatar użytkownika
Layla
wASp
Posty: 1946
Rejestracja: 11 lut 2011, 11:06

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: Layla »

O ile się nie mylę to jestem posłańcem życia :P
- Czy to ten moment, kiedy całe moje życie przesuwa mi się przed oczami?
NIE, TEN MOMENT BYŁ PRZED CHWILĄ.
- Kiedy?
TO MOMENT POMIĘDZY PAŃSKIMI NARODZINAMI A PAŃSKIM ZGONEM.
Awatar użytkownika
soul
ASiołek
Posty: 61
Rejestracja: 10 mar 2012, 16:25

Re: Twoja data urodzenia

Post autor: soul »

Clovek Dobra.
hahah. :mrgreen:
Try, to look at me and really see my heart.
ODPOWIEDZ