Strona 2 z 4

Re: Gwary polskie

: 1 lip 2012, 14:43
autor: marisaxyz
nie, kiszka to zsiadłe mleko :)
oblec się to chyba się ubrać

Re: Gwary polskie

: 1 lip 2012, 23:22
autor: Artemis
Ja też stawiam, że oblec, to ubrać... Można na przykład oblec pościel (w poszwę).

A teraz perełka dla osób spoza Górnego Śląska - "ożyrok". Kto wie co znaczy ten wyraz? Ja usłyszałam go pierwszy raz kilka lat temu z ust forumowiczki z GŚ... chyba nawet rymowanka z tym wyrazem była ;)

Re: Gwary polskie

: 2 lip 2012, 12:32
autor: Wicherek
Ożyrok?
Brzmi niezbyt ładnie. Może to coś do jedzenia, z serii niesmacznych potraw? :P

Re: Gwary polskie

: 2 lip 2012, 13:00
autor: marisaxyz
ożyrok to pewnie pijak, w gwarze wiślańskiej łożralec ale ja się miałam nie odzywać, ups :)

Re: Gwary polskie

: 4 lip 2012, 12:39
autor: Wicherek
Kolejny wyraz rodem z Pyrlandii:
SZUSZWOL :P

Re: Gwary polskie

: 5 lip 2012, 20:12
autor: Skaajran
W góralskiej gwarze oblec się to rzeczywiście jest się ubrać. Niekoniecznie trzeba dodawać "się". Można powiedzieć w trybie imperatywnym np. "Oblec kurtkę" czyli załóż kurtkę.
Mam kolejne góralskie słowo dla Was: "Łostrewka" :-)

Re: Gwary polskie

: 6 lip 2012, 14:25
autor: marisaxyz
szuszwol? nie mam bladego pojęcia :) może jakaś mała podpowiedź
Łostrewka, no to chyba takie coś na czym się suszy siano

Re: Gwary polskie

: 6 lip 2012, 20:44
autor: Skaajran
marisaxyz pisze:Łostrewka, no to chyba takie coś na czym się suszy siano
Bingo, 100 punktów dla Ciebie marisaxyz :-)

Re: Gwary polskie

: 7 lip 2012, 15:01
autor: marisaxyz
Skaajran pisze:
marisaxyz pisze:Łostrewka, no to chyba takie coś na czym się suszy siano
Bingo, 100 punktów dla Ciebie marisaxyz :-)
u mnie to brzmi podobnie, więc tak mi się skojarzyło :)

Re: Gwary polskie

: 7 lip 2012, 16:02
autor: chochol
Wicherek pisze:Kolejny wyraz rodem z Pyrlandii:
SZUSZWOL :P
Może chodzi o herbatę ziołową ewentualnie z zasuszonych owoców?

Re: Gwary polskie

: 7 lip 2012, 17:11
autor: Skaajran
Wicherek pisze:Kolejny wyraz rodem z Pyrlandii:
SZUSZWOL :P

Coś chyba mi się wydaje, że nie chciałbym, żeby ktoś mi kiedykolwiek powiedział Ty Szuszwolu :-)

Re: Gwary polskie

: 8 lip 2012, 12:57
autor: Wicherek
Skaajran pisze:
Wicherek pisze:Kolejny wyraz rodem z Pyrlandii:
SZUSZWOL :P

Coś chyba mi się wydaje, że nie chciałbym, żeby ktoś mi kiedykolwiek powiedział Ty Szuszwolu :-)
Raczej byś nie chciał, bo oznaczałoby to dokładnie: "Ty brudasie"
:P

Re: Gwary polskie

: 20 lip 2012, 21:57
autor: nightmare
W Łodzi dwoma najbardziej charakterystycznymi swojskimi wyrazami są: krańcówka i migawka. Ktoś z Was się z nimi spotkał?

Re: Gwary polskie

: 21 lip 2012, 17:22
autor: marisaxyz
krańcówka to mi się kojarzy z końcówką

Re: Gwary polskie

: 25 lip 2012, 00:31
autor: nightmare
Ciepło! Dobry trop, bo krańcówka to miejsce gdzie trasę kończą autobusy i tramwaje, w innych miastach po prostu pętla.