Nie bardzo wiem, co ciekawego można napisać na mój temat, więc powiem krótko: pasjonują mnie przede wszystkim 3 rzeczy: muzyka, sztuka oraz podróże. 
Pozdrawiam wszystkich serdecznie.
Bonsoir!
Bonsoir!
Witam. Nie bardzo wiem, co ciekawego można napisać na mój temat, więc powiem krótko: pasjonują mnie przede wszystkim 3 rzeczy: muzyka, sztuka oraz podróże.
Pozdrawiam wszystkich serdecznie.
Nie bardzo wiem, co ciekawego można napisać na mój temat, więc powiem krótko: pasjonują mnie przede wszystkim 3 rzeczy: muzyka, sztuka oraz podróże. Pozdrawiam wszystkich serdecznie.
`Oj! Cei lubosti, hirsze od słabosti,
Słabost perebudu, zdorowże ja budu,
Wirnoho kochania po wik ne zabudu...`
Słabost perebudu, zdorowże ja budu,
Wirnoho kochania po wik ne zabudu...`
-
Iluzjonistka
- frikASek
- Posty: 240
- Rejestracja: 20 kwie 2008, 19:34
-
damian1900
- ASiołek
- Posty: 55
- Rejestracja: 7 lut 2008, 13:56
- Lokalizacja: małopolskie
-
damian1900
- ASiołek
- Posty: 55
- Rejestracja: 7 lut 2008, 13:56
- Lokalizacja: małopolskie
Jest to piosenka Bohuna, która znajduje się w drugim rozdziale drugiego tomu 'Ogniem i Mieczem' Henryka Sienkiewicza. Jest również fragmentem piosenki 'Topielce' zespołu Lao Che.
A w tłumaczeniu oznacza:
'Oj, miłość gorszą od choroby,
Choroba minie i wyzdrowieję,
Wierna miłość jest wieczna'.
A w tłumaczeniu oznacza:
'Oj, miłość gorszą od choroby,
Choroba minie i wyzdrowieję,
Wierna miłość jest wieczna'.
`Oj! Cei lubosti, hirsze od słabosti,
Słabost perebudu, zdorowże ja budu,
Wirnoho kochania po wik ne zabudu...`
Słabost perebudu, zdorowże ja budu,
Wirnoho kochania po wik ne zabudu...`
-
Ogrzyczka (nie-as)
- pASibrzuch
- Posty: 214
- Rejestracja: 18 maja 2007, 20:15
- Lokalizacja: Warszawa, fabryka czekolady :)
